首页
秀華語後再飆淡米爾語 安華念古代印度文學《千句詩》
（吉隆坡13日訊）飆華語後，再飆淡米爾語！
首相兼財政部長拿督斯里安華今日在提呈2024年財政預算案時，以華語念出孟子的思想“仁義智禮”後，再以淡米爾語念出古代印度文學作品《千句詩》（Thirukkural）中的詩句。
ADVERTISEMENT
“創造、維護和毀滅的能力都是崇高的賦予。”（இயற்றலும் ஈட்டலுங் காத்தலும் காத்த வகுத்தலும் வல்ல தரசு）
語畢，安華還問現場國會議員：“對嗎?”，全場報以熱烈的掌聲。
隨後他解釋道，這句話是給予領導者的提醒，需要用自己的能力造福人民。
“如果我們有能力，就必須要用它來促進國家的財富，凝聚這筆財富，然後保護國家不受侵犯，造福人民。”
在提呈財案的過程，安華都是以馬來語念出內容，中間引用孟子的思想“仁義智禮”，隱喻團結政府推動改革，以終結人民受苦的中心思想。
較後，他再以淡米爾語提醒領導者用自己的能力為國為民，再次引來全場拍手叫好。
《千句詩》是由古代泰米爾語詩人悌儒維魯瓦（Thiruvalluvar）所著的一部詩集。“創造、維護和毀滅的能力都是崇高的賦予”強調創造力、維持力和毀滅力的重要性，並將這些能力視為宇宙秩序和平衡的一部分。
這句話也反映古代印度哲學中的一個重要概念，即宇宙中的各種力量和現象都有其自然的存在和作用。
打开全文
字
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
